in easy gantt you can filter by project members. If you will select filter "Project member is <<me>>" you will see only projects where you are member. Also you can use <<My subordinates>> to show projects and tasks of your subordinates.
Tasks visibility you can manage in role settings (More>Administration>Roles and permissions) while editing role.
'My subordinates' filter option requires subordinates in your organisational chart.